Кърджалиец с преводач в съда: „Аз не разбира, не учил” и условна за катастрофа на пияна глава и потрошен пътник

Пиян водач без книжка отнесе условна присъда след катастрофа и нанесена телесна повреда на 19-годишен пътник в превозното средство. Кърджалиецът Т.Х. се качил зад волана на „Фолксваген Голф”, въпреки, че не притежавал свидетелство за правоуправление на МПС. В района на село Сипей пишман шофьорът загубил контрол над превозното средство, което напуснало пътното платно и се обърнало. Вследствие на инцидента пътуващият в колата тийнейджър получил счупване на прешлен на гръбначния стълб.
20-годишният Т.Х. бил с начално образование и никога не е карал шофьорски курсове. В хода на делото срещу него магистратите се наложиха да ползват услугите на преводач поради слабите познания от страна на Т.Х. по български език, разказаха за 24rodopi.com запознати с делото юристи.
Мъжът ще влезе в затвора, ако през следващите три години отново пристъпи Закона. Той ще трябва да плати разноски по делото в размер на 434 лева, както и 20 лева за услугите на преводач.
24rodopi.com

from rodopi24X7 http://ift.tt/2g4Qhc6
via IFTTT